Bartalai
Cirsium vulgare subsp. crinitum
Asteraceae Compositae
Àutri noum : Bartarai, Guihèn.
Nom en français : Cirse à crinière.
Descripcioun :Lou bartalai es un grand cardoun dóu gènre Cirsium. Li fueio soun proun espinouso e remounton sus li cambo alado. Aquelo subsp. presentado eici, crinitum, caup proun de péu en fiéu d'aragno dins soun "capitule". Li bratèio retoumbon devers lou bas e subretout flouris à la primo e noun pas l'estiéu coume la subsp. vulgare, mai coumuno. Coumpara emé la subsp. vulgare que ié sèmblo proun.
Usanço :Soun li memo que la subsp. vulgare.
Port : Grando erbo
Taio : 50 à 150 cm
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Cirsium
Famiho : Asteraceae
Famiho classico : Compositae
Tribu : Cardueae
Ordre : Asterales
Coulour de la flour :
Roso
Petalo : >6
Ø (o loungour) enflourejado : 2 à 5 cm
Flourido : Printèms
Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 à 400 m
Aparado : Noun
Mai à jun
Liò : Ermas
- Tepiero seco
- Estang
Estànci : Termoumediterran
Couroulougi : Estenoumediterrano-Nord-Ouèst
Ref. sc. : Cirsium vulgare subsp. crinitum (Boiss. ex DC.) Arènes, 1848
Patanoun
Helianthus tuberosus
Asteraceae Compositae
Àutri noum : Giganto, Petaire, Ginjourlo-de-terro, Patato, Tartiflo.
Noms en français : Topinambour, Artichaut de Jérusalem.
Descripcioun :Lou patanoun es uno grando planto cultivado que se pòu rescountra peréu en ribo d'aigo. Se recounèis à si flour jauno, sa cambo forto e si fueio verdo e mato. De segur se la derabas troubarés li patato souto terro. Helianthus x laetiflorus ié sèmblo proun, mai èi mai pichot dins tóuti si partido.
Usanço :Li patato cultivado o fèro se manjon crus o cuecho de proun de biais diferènt.
Port : Grando erbo
Taio : Pancaro entresigna
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Geoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Helianthus
Famiho : Asteraceae
Famiho classico : Compositae
Coulour de la flour :
Jauno
Petalo : >6
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido :
Autouno
Sòu : Ca
Autour basso e auto :
Pancaro entresigna
Aparado : Noun
Remarco : Planto cultivado
Liò : Champ
- Ribiero
Estànci : Mesoumediterran à Coulinen
Couroulougi :
Pancaro entresigna
Ref. sc. : Helianthus tuberosus L., 1753